Beam Help
Solicitar ayuda

How-to · Zoho CRM

Cómo crear etiquetas en Zoho

Organiza registros creando y asignando etiquetas mediante programación.

Cómo crear etiquetas en Zoho


Las etiquetas en Zoho te ayudan a organizar y categorizar información en diferentes módulos, facilitando la búsqueda, el filtrado y el análisis de datos. El proceso varía ligeramente según el producto de Zoho que estés utilizando, pero el concepto central es consistente: asigna etiquetas personalizadas con colores para agrupar elementos relacionados.


Por qué esto es importante


Las etiquetas son esenciales cuando necesitas ordenar rápidamente grandes volúmenes de datos, rastrear temas recurrentes u organizar el trabajo por proyecto, prioridad o estado. Ya sea que gestiones comentarios de clientes, correos electrónicos o tareas de proyectos, las etiquetas reducen el desorden y ayudan a tu equipo a identificar patrones y responder con mayor eficiencia. Esto es especialmente valioso cuando deseas filtrar información más adelante o analizar tendencias en los elementos etiquetados.


Paso a paso


Paso 1. Accede a la sección de etiquetas en tu producto de Zoho.


La ubicación depende de la aplicación de Zoho que estés usando. Por ejemplo, en Zoho Apptics (el módulo de optimización de tiendas de aplicaciones), navega a ASO > Reviews > Tags para gestionar etiquetas de reseñas de tiendas [1]. En Zoho Mail, encontrarás la gestión de etiquetas haciendo clic en el icono de más junto al listado de Tags en el panel izquierdo [2]. En Zoho Projects en la aplicación móvil, accede a las etiquetas desde el módulo de la pantalla Home [6].


Paso 2. Crea una nueva etiqueta.


Haz clic en el botón o icono para crear una nueva etiqueta; normalmente es un icono de más o un botón Create cerca del encabezado de Tags. Proporciona un nombre adecuado para tu etiqueta que refleje la categoría o el tema que deseas rastrear [1][2]. Por ejemplo, puedes crear etiquetas como "Urgente", "Solicitud de función" o "Informe de error" según tu caso de uso.


Paso 3. Asigna un color a tu etiqueta (opcional pero recomendado).


La mayoría de los productos de Zoho te permiten asignar colores a las etiquetas para mayor claridad visual [1]. Selecciona un color que te ayude a identificar la etiqueta de un vistazo. Esto es especialmente útil al revisar listas o paneles con múltiples etiquetas aplicadas.


Paso 4. Guarda tu etiqueta.


Haz clic en Save o en el botón de confirmación equivalente para finalizar la creación de la etiqueta [1][2]. Tu etiqueta ya está disponible para usarse en todo el módulo.


Paso 5. Aplica etiquetas a los elementos relevantes.


Una vez creada, puedes asignar etiquetas a registros individuales. En Zoho Mail, por ejemplo, selecciona los correos electrónicos relevantes mediante la casilla de verificación, haz clic en el icono Tag as en la parte superior del listado y elige tu etiqueta del menú desplegable [2]. También puedes crear una nueva etiqueta al instante ingresando su nombre y haciendo clic en Create [2]. En otros módulos como Zoho Apptics, asignas etiquetas directamente a reseñas o elementos de comentarios para crear grupos de retroalimentación [1].


Paso 6. Vincula etiquetas a categorías (si corresponde).


En Zoho Apptics, puedes organizar aún más tus etiquetas vinculándolas a categorías más amplias. Esto agrupa etiquetas relacionadas en temas unificados, ofreciéndote una vista consolidada de los temas de retroalimentación [1]. Navega a ASO > Reviews > Categories y vincula o desvincula múltiples etiquetas a la vez [1].


Paso 7. Usa etiquetas para filtrar y analizar.


Después de etiquetar tus elementos, utiliza los filtros de etiquetas para acotar tu vista. En Zoho Apptics, puedes filtrar reseñas según las etiquetas seleccionadas y analizar métricas como el porcentaje de reseñas, el sentimiento, la frecuencia y el movimiento de tendencias para cada etiqueta [1]. Esto ayuda a tu equipo a priorizar correcciones y optimizaciones basándose en temas recurrentes y puntos de dolor [1].


Errores comunes


  • Crear demasiadas etiquetas: Evita crear una etiqueta para cada elemento individual. En su lugar, establece una taxonomía de etiquetado consistente para que tu equipo use las mismas etiquetas de forma coherente.
  • Nombres inconsistentes: Usa nombres claros y estandarizados para las etiquetas. Evita abreviaturas o etiquetas vagas que puedan confundir a los miembros del equipo más adelante.
  • Olvidar asignar colores: Aunque es opcional, omitir la asignación de colores reduce el beneficio visual de las etiquetas, dificultando el escaneo rápido de listas.
  • No vincular etiquetas a categorías: En Zoho Apptics, no organizar las etiquetas en categorías significa que pierdes la oportunidad de ver temas de retroalimentación más amplios [1].

Qué verificar


  • Comprueba que tu nueva etiqueta aparezca en el listado de etiquetas y esté disponible cuando intentes aplicarla a un elemento.
  • Confirma que el color asignado se muestre correctamente y sea visualmente distinto de otras etiquetas.
  • Prueba filtrar o buscar por tu nueva etiqueta para asegurarte de que los elementos etiquetados con ella se recuperen correctamente.

---


*Este artículo es proporcionado por Beam Help — soporte experto independiente para Zoho. No somos el soporte oficial de Zoho.*

Sources cited

  1. [1] Tags and categories for store reviews | Zoho Apptics
  2. [2] Getting Started with Zoho Mail
  3. [3] Campaigns | Getting Started Guide | Knowledge Base
  4. [4] Bookmarks
  5. [5] Zoho Writer | Label templates
  6. [6] Zoho Community | Connect, network, and share on Zoho Forums
  7. [7] Billing | Zoho Creator Help